Category Archives: Roman étran­ger

Marcello FOIS

Printemps du livre/ janvier 4, 2018/ Auteur, Roman étran­ger/ 0 comments

Né en Sardaigne, Marcello Fois a publié une trilogie policière se déroulant au XIXe siècle dans son île natale, dont le troisième volet, Les Hordes du vent, est paru au Seuil en 2005 (trad. Dominique Vittoz). Il est aussi l’auteur d’une fresque familiale : le deuxième volume C’est à toi (Seuil, 2014) explore à travers le destin d’un orphelin les

Read More

Alicia GIMENEZ BARTLETT

Printemps du livre/ janvier 4, 2018/ Auteur, Roman étran­ger, Roman policier/ 0 comments

    Née à Almansa (Espagne), Alicia Gimenez-Bartlett a enseigné la littérature et publié des essais et des romans historiques, avant de se lancer dans la fiction policière. Elle est l’auteur d’une série saluée par le Prix Chandler et dont l’héroïne est l’inspectrice Petra Delicato, à la vie professionnelle et personnelle mouvementée. Parmi la dizaine de titres, tous parus chez

Read More

Davide ENIA

Printemps du livre/ décembre 1, 2016/ Roman étran­ger/ 0 comments

© Gianluca Moro Davide Enia est né à Palerme. Acteur, metteur en scène, il est l’auteur de plusieurs pièces de théâtre dont Italia Brasile 3-2 (Sellerio, 2012), récit d’un match de foot historique, vécu autour d’une télé familiale. Dans Sur cette terre comme au ciel (Actes Sud, 2016, trad. Françoise Brun), le narrateur Davidù, petit-fils et fils de boxeur, porte

Read More

Jonathan COE

Printemps du livre/ novembre 29, 2016/ Auteur, Roman étran­ger/ 0 comments

©Hélie Gallimard Depuis Testament à l’anglaise (Gallimard, 1995, prix du Meilleur livre étranger), Jonathan Coe ausculte la société britannique, voilant la colère sous les habits de la satire. L’horrible famille Winshaw y incarne les turpitudes d’un monde voué à l’argent. Vingt ans plus tard, et après notamment La Maison du sommeil (Gallimard, 1998, Prix Médicis étranger), il récidive avec N°11

Read More

Theo HAKOLA

Printemps du livre/ novembre 22, 2016/ Auteur, Roman étran­ger/ 0 comments

Theo HAKOLA ©Renaud Monfourny Né à Spokane (États-Unis), Theo Hakola vit en France depuis 1978. Compositeur et musicien, il a marqué la scène rock alternative avec les groupes Orchestre rouge et Passion Fodder. Il a publié une trilogie romanesque, close avec Le Sang des âmes (Intervalles, 2008), puis Rakia (Intervalles, 2011) : une traversée du siècle, entre Finlande, Amérique et

Read More

Victor DEL ARBOL

Printemps du livre/ novembre 22, 2016/ Auteur, Roman étran­ger/ 0 comments

©Victor Del Arbol Né à Barcelone, Victor del Arbol a publié cinq romans noirs, dont quatre traduits chez Actes Sud. Toutes les vagues de l’océan (2015) a obtenu le Grand prix de littérature policière, roman étranger. Les tourments intimes et les horreurs de l’histoire s’incarnent dans des romans-puzzle. La Veille de presque tout (2016, Prix Transfuge, Trad. Claude Bleton) ne

Read More